Бразильская литература — находка для интеллектуалов

Что объединяет трёх джентельменов на фото? Окей, очки, а что ещё?

Все трое — выдающиеся бразильские писатели. Один признан классиком, другой — то ли гением, то ли сумасшедшим, а третий — главным манифестатором модернизма!

Тот, кто называет себя интеллектуалом, просто обязан прочесть произведения Машаду ди Ассис, Олаву де Карвальо и Мануэла Бандейры.

Почему бы не начать прямо сейчас?

«Посмертные записки Браза Кубаса/Записки с того света» Жуакин Мария Машаду ди Ассис

На творчество Машаду ди Ассис особое влияние оказала русская и английская литература. Наверное, поэтому все его произведения такие реалистичные, такие болезненные, такие скептичные. Тонкий анализ человеческой души — одна из причин, почему его главный роман, «Записки с того света», сделал писателя королем бразильской классики.

«Минимум, который нужно знать, чтобы не быть идиотом» Олаво Луис Пементель де Карвальо

Олаво де Карвальо — тот ещё провокатор! Современный философ, эссеист, астролог и политический критик вынужден был переехать из Бразилии в Штаты, настолько неоднозначно были приняты его идеи на родине. Интересную критику дарвинизма, открытого общества, законов Ньютона и политики «левых» можно встретить в его статьях, аудиолекциях и книге «Минимум, который…».

Стихи Мануэля Бандейры

Журналист, переводчик, преподаватель, полиглот и, главное, поэт-модернист — все это о Мануэле Бандейре. Внимания заслуживают не только его стихи, среди которых настоящим символом модернизма стало произведение «Жаба», но так же эссе и путевые заметки. На русский язык большинство работ переведено Валерием Перелешиным, который известен так же переводом знаменитого трактата «Дао дэ Цзин» и китайской поэзии.

А вы знакомы с бразильской литературой? Что посоветуете к прочтению?

6+

Бразильская литература — находка для интеллектуалов: Один комментарий

Оставьте комментарий к понравившейся статье!